YouTube Platform Guide

CoWatcher brings AI bilingual subtitles and vocabulary study to YouTube.

Core Features

Creator Subtitles & Automatic Speech Recognition (ASR):
- Intelligently intercepts creator-provided subtitle tracks.
- Automatically merges fragmented YouTube auto-generated captions (ASR) into coherent syntactic sentences before dispatching them to LLMs for translation.
SPA Route & Playlist Navigation: Listens to in-page video switches, recommendations, and playlist progressions, reloading metadata and subtitles automatically.
Ad Compatibility: Mutes and pauses subtitle processing during YouTube video ads.