YouTube 平台使用指南

CoWatcher 支持在 YouTube 上畅享高质量的 AI 双语字幕与外语沉浸式学习。

核心特性

创作者人工字幕与 ASR 自动生成字幕双支持：
- 如果视频包含创作者上传的原版字幕，优先抓取并进行高质量翻译。
- 对于只有 YouTube 自动语音识别（ASR）的视频，CoWatcher 会通过内置分块算法自动合并零散的语音片段，生成语义连贯完整的句子后再送入大模型翻译。
播放列表与单页跳转自适应：在 YouTube 上切换视频、点击推荐列表或播放列表下一首时，扩展会自动检测并即时切换字幕与剧集元数据。
广告静音适配：YouTube 插播视频广告期间自动挂起字幕，广告跳过或播放完毕后无缝衔接。

使用技巧

确保 YouTube 原生播放器的 CC（字幕）处于开启状态（或至少选择了一种源语言）。
随时使用 Alt + T 快捷键唤醒或隐藏 AI 双语字幕。