Skip to content

Netflix (网飞) 平台使用指南 ​

CoWatcher 专为 Netflix 自研的 Kadmium 视频播放引擎进行了深度原生集成。


核心特性 ​

  • 双语同屏显示:顶部显示原声字幕(如英语/日语),底部显示母语 AI 翻译字幕(如中文),或者上下互换。
  • 专有播放器时钟同步:自动对齐 Netflix 的分段播放时间戳,拖动进度条(Seek)时无缝瞬间跳转,零卡顿。
  • 原生字幕智能控制:开启 AI 双语字幕后,自动隐藏 Netflix 原生单语白字字幕,防止重叠。

快捷操作与技巧 ​

  1. 一键切换:在播放页面随时按下 Alt + T 即可开启或关闭双语字幕。
  2. 字幕上下对调:
    • 如果你想把原声字幕放在下方,译文放在上方,打开 CoWatcher 弹窗面板,勾选 Swap Subtitle Order 即可。
  3. 生词即点即查:
    • 鼠标悬停在原文字幕中的陌生单词上,即可一键查看发音、释义并收藏进个人生词本。

Released under the MIT License.